Vaihda Ubuntu-käyttöliittymän kieli

Haluatko käyttää Ubuntu-tietokonettasi toisella kielellä? Näin voit helposti muuttaa Ubuntu-käyttöliittymän kielen.

Ubuntu-ohjelman oletusasennus sisältää vain parin kielen, mutta uuden käyttöliittymän kielen löytäminen ja lisääminen tietokoneeseen on helppoa. Aloita avaamalla järjestelmä valikosta antaminen, ja napsauta sitten Kielituki.

Ubuntu saattaa kysyä, haluatko päivittää tai lisätä osia nykyiseen oletuskielellesi, kun avaat valintaikkunan. Klikkaus Asentaa voit mennä eteenpäin ja asentaa lisäkomponentit tai voit napsauttaa Muistuta minua myöhemmin odottaa, kun nämä asennetaan automaattisesti, kun lisäät uuden kielen.

Nyt olemme valmiita etsimään ja lisäämään käyttöliittymän kielen Ubuntuun. Klikkaus Asenna / poista kielet lisätä haluamasi kielen.

Etsi haluamasi kieli luettelosta ja asenna se napsauttamalla valintaruutua. Ubuntu näyttää kaikki komponentit, jotka se asentaa kielelle; tämä sisältää usein myös OpenOffice: n oikeinkirjoitustiedostoja. Kun olet tehnyt valinnan, napsauta Ota muutokset käyttöön asentaa uuden kielen. Varmista, että olet yhteydessä Internetiin, koska Ubuntu joutuu lataamaan valitsemasi lisäkomponentit.

Anna järjestelmän salasana, kun sitä pyydetään, ja sitten Ubuntu lataa tarvittavat kielitiedostot ja asentaa ne.

Takaisin päähän Kieli ja teksti valintaikkuna, olemme nyt valmiita asettamaan uuden kielen oletusarvoksi. Etsi uusi kieli luettelosta ja napsauta ja vedä se luettelon yläreunaan.

Huomaa, että thai on ensimmäinen lueteltu kieli, ja toinen on englanti. Tällöin Thaimaaksi tulee tämän tilin valikoiden ja ikkunoiden oletuskieli. Tooltip muistuttaa meitä siitä, että tämä asetus ei vaikuta järjestelmän asetuksiin, kuten valuutta- tai päivämäärämuotoihin.

Voit muuttaa näitä valitsemalla Teksti Välilehti ja valitse uusi kieli avattavasta valikosta. Voit esikatsella muutoksia pohjassa esimerkki laatikko.

Juuri tekemämme muutokset vaikuttavat vain tähän käyttäjätiliin; kirjautumisnäyttöä ja käynnistystä ei vaikuta. Jos haluat muuttaa kielen myös käynnistys- ja kirjautumisnäytöissä, napsauta Käytä System-Wide -ohjelmaa molemmissa valintaikkunoissa. Muut käyttäjätilit säilyttävät edelleen alkuperäiset kieliasetukset; jos haluat muuttaa niitä, sinun on tehtävä se kyseisiltä tileiltä.

Kun olet asettanut uudet kieliasetukset, sinun täytyy kirjautua ulos tilistäsi ja kirjautua sisään uudelleen nähdäksesi uuden käyttöliittymän kielen. Kun kirjaudut uudelleen sisään, Ubuntu voi kysyä, haluatko päivittää käyttäjän kansioiden nimiä uuteen kieleen. Esimerkiksi täällä Ubuntu kysyy, haluammeko muuttaa kansiomme Thaimaan vastaaviksi. Jos haluat tehdä niin, napsauta Päivittää tai sen ekvivalentteja omalla kielelläsi.

Nyt käyttöliittymäsi käännetään lähes kokonaan uudelle kielellesi. Kuten näette täällä, sovellukset, joilla on yleisnimet, käännetään thaimaalaisiksi, mutta niille, joilla on tiettyjä nimiä Sulkija säilyttää alkuperäisen nimensä.

Jopa apuikkunat on käännetty, mikä helpottaa käyttäjiä ympäri maailmaa aloittamaan Ubuntu. Jälleen kerran saatat huomata joitakin asioita, jotka ovat vielä englanniksi, mutta lähes kaikki on käännetty.

Uuden käyttöliittymän kielen lisääminen ei lisää uutta kieltä näppäimistöön, joten sinun on vielä asetettava se. Tutustu artikkeliin kielten lisäämisestä näppäimistöön saadaksesi tämän asennuksen.

Jos haluat palata alkuperäiseen kieleen tai siirtyä toiseen uuteen kieleen, toista edellä mainitut vaiheet, tällä kertaa vetämällä alkuperäistä tai uutta kieltä alkuun sen sijaan, että valitsit aiemmin.

johtopäätös

Ubuntuilla on suuri määrä tuettuja käyttöliittymäkieliä, jotta se on käyttäjäystävällinen ihmisille ympäri maailmaa. Ja koska voit määrittää kielen kullekin käyttäjätilille, monikieliset henkilöt voivat jakaa saman tietokoneen.

Tai jos käytät Windowsia, tutustu artikkeliin, jolla voit muuttaa käyttöliittymän kieltä myös Vista- tai Windows 7 -käyttöjärjestelmässä!